​歌詞對譯

​此分頁歌詞內文建議使用電腦觀看

G. Verdi 威爾第

Il Trovatore; Act2: " Vedi, le fosche notturne spoglie"

遊唱詩人:看哪,夜依舊黯淡

G. Rossini 羅西尼

​Il barbiere di Siviglia; Act1: "All’idea di quel metallo"

賽維亞的理髮師:我有一個好主意

G. Donizetti 董尼采第

L'elisir d'amore; Act1: "Ardir! Ha forse il cielo... Dottore, perdonate... Voglio dire"

 

愛情靈藥:啊,難道上天...醫生,赦免我吧...我的意思是

G. Donizetti 董尼采第

L'elisir d'amore; Act1: "Tran tran inguerra ed amor"

 

愛情靈藥:啦啦啦,在愛情和戰爭中

G. Donizetti 董尼采第

L'elisir d'amore; Act2: " La donna e un animale stravagante’ - ’Venti scudi "

愛情靈藥:二十個銀幣

G. Verdi 威爾第

Don Carlo; Act1: "E lui! desso! L'Infante! ... Dio, che nell'alma infondere"

唐卡羅:上帝,你將信念注入我們的靈魂

G. Bizet 比才

Les pêcheurs; Act1: "Au fond du Temple Saint"

 

採珠者:在神殿深處

J. Offenbach 奧芬巴哈

Les Contes d`Hoffmann, Act4: "Pour conjurer le danger"

 

霍夫曼的故事:為了克服危險

J. Strauss 小約翰史特勞斯

Die Fledermaus; Act1: ”Komm mit mir zum souper”

 

蝙蝠:跟我一起共赴晚宴

J. Strauss 小約翰史特勞斯

Die Fledermaus; Act1: ”Im Feuerstrom der Reben”

 

蝙蝠:葡萄美酒熱烈湧流